It's not dll, but just normal project files for a single application.
I experienced it running faster after splitting into smaller files.
I also doubt that could really happen.
If you mean to say you experienced it compiling faster after splitting it into smaller files, that is entirely possible but it should not impact the performance of the generated executable.