A long time ago, in a galaxy far, far away:
c3p0 once said: "machines making machines" this is what starts things like the matrix; this is the start of ai
Maybe embed an interpreter or compiler set like mingw. Is there a reason you cant just distribute the executable with you package, or even better do what it does form a dll or within the main executable?
Do you plan on distributing this program, or is it just a simple tool that you want? If its just a personal shortcut, your better off writing a batch file. If you want to create a full blown redistributable program, the answer depends on your platform of choice.